ТЕМАТИЧЕСКИЕ НОМЕРА

Предлагаем вашему вниманию интервью с Сергеем Миголатьевым, генеральным директором представительства Coperion в России и СНГ.

Сергей, как фирма Coperion сегодня представлена в России, и что вы можете предложить российским партнерам?

Вот уже шестой год у Coperion в России есть собственная структурная единица - это ООО «Коперион» с офисом в Москве. Помимо продвижения марки Coperion на территории России и стран СНГ, а также координации взаимодействия наших европейских коллег с российскими партнерами мы предлагаем полный спектр услуг. Наряду с оборудованием для производства и переработки полимеров мы, в том числе, предлагаем компоненты для пищевой, цементной и алюминиевой промышленности. Наши клиенты могут обращаться в Московский офис за консультациями, приобретением оборудования, заказом запасных частей, услугами по сервисному обслуживанию, причем все услуги мы предлагаем на выбор: как по прямым контрактам (в евро), так и за рубли.

Мировой финансовый кризис как-то сказался на делах компании?

Безусловно, кризис оказал негативное влияние на бизнес Группы, впрочем, как и на большинство компаний. Некоторые наши заказчики по всему миру приостановили или отложили реализацию своих проектов, что, безусловно, сказалось на портфеле наших заказов в 2009 - первой половине 2010 года: объем заказов уменьшился почти назреть.

Однако уже с середины минувшего года мы отмечаем небывалый рост количества заказов, как оборудования, так и запчастей. Это же относится и к России. Например, в 2010 голу мы приступили к реализации новых проектов с компаниями «РусВинил», «Полипластик». «Интеркомплект». Бизнес не терпит бездействия, и мы рассчитываем на очень удачный 2011 год.

По Вашему мнению, что происходит в России с бизнесом в целом и с полимерной индустрией в частности?

По большому счету, кризис закончился, бизнес понемногу восстанавливается, и компании строят планы на будущее. Что касается полимерной индустрии, да, некоторые компании ушли с рынка, но большинство смогли выстоять и реструктуризировались. За последние полгода работы в России мы отмечаем, что интерес к оборудованию и решениям Coperion стабильно растет. Причем мы видим, что не только гиганты индустрии «размораживают» свои проекты, но и представители среднего бизнеса начинает реализацию новых проектов. Реалии сегодняшнего дня таковы: работы у нас здесь становится все больше и больше, и это не может не радовать!

Не ощущаете ли вы конкуренции со стороны производителей из Азии, которых становится все больше?

Вы правы, предложений на рынке как экструзионного, так и сопутствующего оборудования и систем стало больше, и найти среди них заманчивые по цене и условиям, вероятно, несложно. Получить же комплексные, высокотехнологичные решения из одних рук от надежного, опытного и, что немаловажно, ответственного производителя - задача по-прежнему непростая. Не будет преувеличением сказать, что Coperion - одна из немногих компаний такого рода, а по масштабу и сложности многих уже реализованных проектов, пожалуй, уникальная.

В то же время благодаря наличию собственного произ­водства в Китае Coperion уже имеет в своей производственной линейке решения для любого бюджета. Это позволяет успешно конкурировать с производителями недорогого оборудования из КНР, предоставляя также и эффективную сервисную поддержку.

Какие новинки Coperion вывела на рынок оборудо­вания за последнее время?

В 2010 году нами обозначен новый этап в технологии компаундирования. На прошедшей выставке. К 2010 мы представили новейшую серию двухшнековых экструдеров Мс. В настоящее время это наиболее «энерговооруженные» машины на рынке, с удельным крутящим моментом 18 Нм/см³. Они позволяют увеличить производительность на 30% по сравнению с машинами предыдущего поколения. В то же время режим переработки материала становится более щадящим, и качество получаемого продукта может быть значительно улучшено. Эти новейшие экструдеры оборудованы принципиально новой системой нагрева и охлаждения. Они позволяют существенно улучшить энергоэффективность производственного процесса, снижая удельную энергию переработки более чем на 10%.

Как вы оцениваете пер­спективы Coperion в России?

Мы, как представительство в России, равно как и наши коллеги в головном офисе в Германии, однозначно расцениваем Россию как огромный перспективный рынок, к тому же с большим потенциалом дальнейшего развития, прежде всего в качественном направлении. Не секрет, что основные производственные фонды в России требуют переоснащения, и их замена должна, на наш взгляд, происходить на самое современное оборудование.

Какова стратегия развития Вашей компании на ближайшую перспективу?

Наша стратегия - предлагать рынку востребованные решения. Подход фирмы Coperion состоит в том, чтобы строить доверительные партнерские отношения с нашими заказчиками на долгие годы, вне зависимости от размера отдельной компании и ее финансовых возможностей. Мы будем и дальше предлагать как самое современное и эффективное оборудование, так и менее сложное с технической точки зрения, но по более привлекательной пене, а также обеспечивать сервисную поддержку на высочайшем уровне для всего спектра решений. Большую работу мы видим также в продвижении бренда Coperion, чтобы наша марка получила большую известность во всех отраслях промышленности в России и странах СНГ.

www.copenon.com